The Times dug into the widespread use of sewage sludge as fertilizer, which is sometimes heavily contaminated by “forever chemicals.”