Sadly, the history of charitable giving abounds with examples of gifts used in ways the donors would never have imagined – let alone approved.