The safest places shared by bears and humans are those where bear hunting in some form is permitted because bear hunting makes bears fearful of humans.
Counterintuitively, the most dangerous places for bears is where bear hunting is prohibited. This is dangerous for bears because it emboldens them. Aggressive bears